Cantonese Sentence Breakdown
so (Cantonese)
Mandarin equivalent: 这样zhèyàng [这样], like this
noun; from the eye of the heart
from
self
oneself
since
private
personal
naturally
natural
since
season
the last month of a season
fourth or youngest amongst brothers
classifier for seasonal crop yields
a surname
to open
to start
to turn on
to boil
to write out (a prescription, check, invoice etc)
to operate (a vehicle)
carat (gold)
abbr. for Kelvin, 开尔文Kāi'ěrwén [开尔文]
abbr. for 开本kāiběn [开本], book format
to set up
to run
to leave
to hold (meeting
exhibition)
away
apart
aside
verb particle marking habitual aspect
most
the most
-est (superlative suffix)
exceedingly
extreme
oh (expression of agreement or surprise)
(Cantonese) not
to hold in mouth
to bite
satisfactory
okay
in good order
indignant
generous
to sigh (with emotion)
(Cantonese) to be
to connect
to relate to
to tie up
to bind
to be (literary)
to involve
relation
relationship
consequence
yes
indeed
right
side
edge
margin
border
boundary M: 个gè [个]
simultaneously
verge
hem
limits
bounds
nearby
near to
a surname
which
where
what
an alternative form for 墜, to fall down
to know
to reprimand
to urge
to long for
to tell
to inform
all
both
entirely
(used for emphasis) even
already
(not) at all
metropolis
capital
big city
the whole
elegant
refined
without exception
also
too
still
used in a sentence to add an inference or interrogative tone