How to pronounce 忍無可忍 in Cantonese (4 out of 8):

Previous Example Example 4 of 8 Next Example
見到身邊嘅海軍失晒控嘅哥比，忍無可忍啦。
I couldn't stand seeing the Navy around me losing control of the Kobe.

Cantonese Sentence Breakdown

見到 gin3 dou2
see
身邊 san1 bin1
around
嘅 koi3
indignant
generous
to sigh (with emotion)
海軍 hoi2 gwan1
navy
失 sat1
to lose
to miss
to fail
to make a mistake
a mistake
an error
a failure
an omission
to neglect
to let slip
as a verbal prefix, similar to 'mis-'
'mal-'
'in-'
'im-'
晒 sai3
dry
控 hung3
to control
to accuse
to charge
to sue
to invert a container to empty it
(suffix) (slang) buff
enthusiast
devotee
-phile or –philia
to draw a bow
哥 go1
elder brother
a term of address for an older male
比 bei3
close
recent
until
till
to stand close together
to cling to
to collude with
忍無可忍 yan5 mou4 ho2 yan5
intolerable
啦 la5
“now”, with an connotation of doubt
surprise
disapproval

Learn Stroke Order

See how to write "忍無可忍" with stroke-by-stroke animation

Learn
Previous Example Example 4 of 8 Next Example