How to pronounce 恩怨 in Cantonese (2 out of 8):

申侯竟然聯合北方外族犬戎入寇,為了報私人恩怨

Cantonese Sentence Breakdown

san1
to extend
to state
to explain
9th earthly branch: 3-5 p.m., 7th solar month (7th August-7th September), year of the Monkey
to report (to a superior)
abbreviation for Shanghai
surname
to repeat
hau6
marquis, second of the five orders of ancient Chinese nobility 五等爵位wǔděngjuéwèi [五等爵位]
nobleman or high official
a surname
to want something
to lust after
竟然 ging2 jin4
unexpectedly
聯合 lyun4 hap6
unite
北方 bak1 fong1
north
外族 ngoi6 zuk6
noun: other ethnicity; foreigner
入寇 jap6 kau3
enemy invading one's territory
wai6
because of
for
on account of
on behalf of
by (in the passive voice)
liu4
(modal particle intensifying preceding clause)
(completed action marker)
to finish
to end
to settle
a final particle indicating change of situation to understand
a verb particle indicating possibility
to put in
to take away
to escape
flee in secret
bou3
to announce
to inform
report
newspaper
recompense
revenge M: 份fèn [份]
张zhāng [张]
reward
私人 si1 jan4
private
恩怨 jan1 jyun3
grudges

Learn Stroke Order

See how to write "恩怨" with stroke-by-stroke animation

Learn