How to pronounce 悶到抽筋 in Cantonese (2 out of 2):

Previous Example Example 2 of 2
但鐘頭一返到去人類度果陣, 就悶到抽筋,差啲瞓著,

Cantonese Sentence Breakdown

daan6
but
鐘頭 zung1 tau4
hour
jat1
one
single
a (article)
as soon as
entire
whole
all
throughout
"one" radical in Chinese characters (Kangxi radical 1)
also pr. [yāo] for greater clarity when spelling out numbers digit by digit
first (positional)
one part of a fraction, such as 'a' quarter, an eighth
a short duration (when used with a verb)
each
same
dedicated
from the start
返到 faan1 dou3
return to
heoi3
to go
to go to (a place)
to cause to go or send (sb)
(when used either before or after a verb) to go in order to do sth
to be apart from in space or time
(after a verb of motion indicates movement away from the speaker)
(used after certain verbs to indicate detachment or separation)
(of a time or an event etc) just passed or elapsed
人類 jan4 leoi6
humanity
dou6
to pass
to spend (time)
measure
limit
extent
degree of intensity
degree (angles, temperature etc)
kilowatt-hour
classifier for events and occurrences
system
code of conduct
style of conduct
to write words for popular songs
mannerism
here
there
where
a quantifier for door, bridge etc
gwo2
fruit
result
resolute
indeed
if really
full
a surname
nuts
berries
zan6
disposition of troops
wave
spate
burst
spell
short period of time
classifier for events or states of short duration
battle formation
battle front
spasmodically
zau6
at once
right away
only
just (emphasis)
as early as
already
as soon as
then
in that case
as many as
even if
to approach
to move towards
to undertake
to engage in
to suffer
subjected to
to accomplish
to take advantage of
to go with (of foods)
with regard to
concerning
to yield oneself to
to compromise
will do
no other
to let
allow something be a certain way
according to
supposing
either…or
exactly
precisely
definitely
to accommodate
has
have been
to give in
悶到抽筋 mun6 dou3 cau1 gan1
adj; to feel boring until cramping, meaning something is dreadfully boring
co1
alternative form for the word蹉,error
dit1
only a little bit
fan3
to sleep (Cantonese)
Mandarin equivalent: 睡shuì [睡]
to lie down
sleepy
zyu3
famous
prominent
to write
to compile
writing
literary work
aboriginal
Previous Example Example 2 of 2