Cantonese Sentence Breakdown
        
                     
            
              Café de Coral, a fast food chains in Hong Kong
            
         
        
        
        
        
        
                     
            
              individual
            
            
              this
            
            
              that
            
            
              size
            
            
              classifier for people or objects in general or an action
            
            
              indicates approximation when placed before numbers and after a verb
            
            
              adds emphasis when added before a complement used with a verb
            
            
              size
            
            
              height
            
            
              one
            
            
              possessive particle
            
            
              ten thousand dollars 
            
            
               bucks
            
         
        
        
        
        
                     
            
              to eat
            
            
              to consume
            
            
              to eat at (a cafeteria etc)
            
            
              to eradicate
            
            
              to destroy
            
            
              to absorb
            
            
              to suffer
            
         
        
        
                     
            
              of
            
            
              ~'s (possessive particle)
            
            
              (used after an attribute)
            
            
              (used to form a nominal expression)
            
            
              (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
            
            
              truly
            
            
              really
            
            
              indeed
            
            
              target
            
            
              to lift up
            
            
              few
            
            
              small
            
            
              to fetch
            
            
              to move
            
            
              to get
            
            
              to pick up
            
            
              to force
            
         
        
                     
            
              stove
            
            
              furnace
            
            
              fireplace
            
            
              oven
            
         
        
                     
            
              position
            
            
              location
            
            
              place
            
            
              seat
            
            
              classifier for people (honorific)
            
            
              classifier for binary bits (e.g. 十六位 16-bit or 2 bytes)
            
            
              throne
            
            
              post
            
            
              rank
            
            
              status