Cantonese Sentence Breakdown
(pronoun) why; how to explain; how come;
(adverb) right now; now; this moment
(Cantonese) to be
to connect
to relate to
to tie up
to bind
to be (literary)
to involve
relation
relationship
consequence
yes
indeed
right
to like
to love
to be fond of
to be liable to
to be likely to
model
type (e.g. blood type)
pattern
mold for casting
stylish
fashionable
smart
good-looking
cool
sentence-final particle, contraction of "嘅呀" (Cantonese), to express doubt
reservation
emphasis
disapproval
see also 嘅kài [嘅]
a final particle to express one's certainty in a decision
firmness
suggestion
argumentative mood
emphasis
noisy