How to pronounce 扒艇仔 in Cantonese (1 out of 2):

Example 1 of 2 Next Example
去得汀九扒艇仔釣魚多
I'm going to go fishing with nine-boaters.

Cantonese Sentence Breakdown

heoi3
to go
to go to (a place)
to cause to go or send (sb)
(when used either before or after a verb) to go in order to do sth
to be apart from in space or time
(after a verb of motion indicates movement away from the speaker)
(used after certain verbs to indicate detachment or separation)
(of a time or an event etc) just passed or elapsed
dak1
structural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etc
to obtain
to acquire
to get
to gain
suit
proper
ready
finished
to be satisfied
to permit
to need to
to have gone as far as to
to have even done
can
汀九 ting1 gau2
(noun) Ting Kau, which is a place in Tsuen Wan, Hong Kong
扒艇仔 paa4 teng5 zai2
to paddle, to row the boat
釣魚 diu3 jyu4
fishing
do1
many
much
often
a lot of
numerous
more
in excess
how (to what extent)
multi-
Taiwan pr. [duó] when it means "how"
much better
plenty
exceed
demonstrably
Example 1 of 2 Next Example