Cantonese Sentence Breakdown
you (informal, as opposed to courteous 您nín [您])
can be used to refer to an unspecified person
to hit, to fight; to hit, to fight until
(prefix indicating ordinal number, e.g. first, number two etc)
order
(old) rank in the imperial examinations
mansion
(lit.) but
just
sequence
number
grade
degree
how much
how many
several
a few
quite
shortly thereafter
“now”, with an connotation of doubt
surprise
disapproval
(adverb) coming soon; coming shortly; almost; nearly
to finish
to be over
whole
complete
entire
to run out
a surname
a final particle to express surprise
agreement
disagreement
tone of reminder or emphasis
when quoting words said by others