How to pronounce 打斧頭 in Cantonese (2 out of 5):

師傅打斧頭得一蚊我都計到出來

Cantonese Sentence Breakdown

師傅 si1 fu6
master
打斧頭 daa2 fu2 tau4
(phrasal verb) to get a rake off by secretly pocketing the part of the money that is meant for a specific purpose or the earnings from a transaction
dak1
structural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etc
to obtain
to acquire
to get
to gain
suit
proper
ready
finished
to be satisfied
to permit
to need to
to have gone as far as to
to have even done
can
jat1
one
single
a (article)
as soon as
entire
whole
all
throughout
"one" radical in Chinese characters (Kangxi radical 1)
also pr. [yāo] for greater clarity when spelling out numbers digit by digit
first (positional)
one part of a fraction, such as 'a' quarter, an eighth
a short duration (when used with a verb)
each
same
dedicated
from the start
man4
mosquito
gnat
dollar
ten thousand
ten thousand bucks
ngo5
I
me
my
us
we
our
self
dou1
all
both
entirely
(used for emphasis) even
already
(not) at all
metropolis
capital
big city
the whole
elegant
refined
without exception
also
too
still
used in a sentence to add an inference or interrogative tone
計到 kai3 dou3
calculate
出來 ceot1 loi4
come out

Learn Stroke Order

See how to write "打斧頭" with stroke-by-stroke animation

Learn