Cantonese Sentence Breakdown
right
trap
trick
pawn
to regard as
to pawn
thought
fit
proper
safe
appropriate
to treat as
you (informal, as opposed to courteous 您nín [您])
can be used to refer to an unspecified person
use credit card; to pay with a credit card
indignant
generous
to sigh (with emotion)
at once
right away
only
just (emphasis)
as early as
already
as soon as
then
in that case
as many as
even if
to approach
to move towards
to undertake
to engage in
to suffer
subjected to
to accomplish
to take advantage of
to go with (of foods)
with regard to
concerning
to yield oneself to
to compromise
will do
no other
to let
allow something be a certain way
according to
supposing
either…or
exactly
precisely
definitely
to accommodate
has
have been
to give in
a moment (Taiwan pr. for this sense is [huǐ])
metropolitan
gatherings union
to meet
to catch up
to fasten
to button
button
buckle
knot
to arrest
to confiscate
to deduct (money)
discount
to knock
to smash, spike or dunk (a ball)
to cover (with a bowl etc)
fig. to tag a label on sb
to place a containter upside down
to detain
in keeping with
to hook
Cantonese particle equivalent to 了le [了] or 过guò [过], a particle used to indicate perfective aspect for continuous state
completed actions
past events
change of situation
to enter
to go into
to join
to become a member of
to confirm or agree with
abbr. for 入声rùshēng [入声]
to receive
to sink
harmonize with
to arrive at
to put in
an ancient type of farming tool