Cantonese Sentence Breakdown
one
single
a (article)
as soon as
entire
whole
all
throughout
"one" radical in Chinese characters (Kangxi radical 1)
also pr. [yāo] for greater clarity when spelling out numbers digit by digit
first (positional)
one part of a fraction, such as 'a' quarter, an eighth
a short duration (when used with a verb)
each
same
dedicated
from the start
branch
classifier for sticks, rods, pencils, flowers etc
limbs
to branch off
to support
classifier for planes, large vehicles, radios etc
to prop up
fight
quarrel
“now”, with an connotation of doubt
surprise
disapproval
structural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etc
to obtain
to acquire
to get
to gain
suit
proper
ready
finished
to be satisfied
to permit
to need to
to have gone as far as to
to have even done
can
to like
to love
to be fond of
to be liable to
to be likely to
strength
energy
enthusiasm
spirit
mood
expression
interest M: 把bǎ [把]
strong
unyielding
tough
power
violent
vigour
extremely
impressively