Cantonese Sentence Breakdown
cedar
cypress
Taiwan pr. [bó]
surname
part of a place name
used in names of foreign tribes
(Cantonese) to be
to connect
to relate to
to tie up
to bind
to be (literary)
to involve
relation
relationship
consequence
yes
indeed
right
to smear
to wipe
to erase
classifier for wisps of cloud, light-beams etc
to plaster
to spread
to daub
to bypass
sentence-final particle, contraction of "嘅呀" (Cantonese), to express doubt
reservation
emphasis
disapproval
see also 嘅kài [嘅]