Cantonese Sentence Breakdown
Cantonese particle equivalent to 了le [了] or 过guò [过], a particle used to indicate perfective aspect for continuous state
completed actions
past events
change of situation
modal particle ending sentence, showing affirmation
approval
surprise
appreciation
consent
request for an answer or confirmation
white
snowy
pure
bright
empty
blank
plain
clear
to make clear
in vain
gratuitous
free of charge
reactionary
anti-communist
funeral
to stare coldly
to write wrong character
to state
to explain
vernacular
spoken lines in opera
unblemished
a surname
the spoken dialogue in a stage show
to have a strong drink to celebrate
to clear up
to confess to
to turn white
for no reason
simply
just
easy to understand
star
heavenly body
satellite
small amount
planet
luminous celestial bodies
spark
fragments
a celebrity
nocturnal
name of one of the 28 constellations
astrology
to use
to employ
to have to
to eat or drink
expense or outlay
usefulness
hence
therefore
to apply
to operate
function
to spend
to make use
to serve as
to eat
to drink
with
to need
to exert
effect
with this
he
she
it (Cantonese)
Mandarin equivalent: 他tā [他]
indignant
generous
to sigh (with emotion)
ocean
sea M: 个gè [个]
片piàn [片]
great number of people or things
(dialect) numerous
aimlessly
overseas
Shanghai
a surname
kind
type
class
category
similar
like
to resemble
group
used in transliteration
to come
used as a final particle to add emphasis