Cantonese Sentence Breakdown
stick
club
cudgel
smart
capable
strong
wonderful
classifier for legs of a relay race
to hit
accusation
suit
state
condition
strong
great
–shaped
appearance
shape
official
certificate
warrant
written appeal
lawsuit
a plaint
a barrister
to narrate
description
of
~'s (possessive particle)
(used after an attribute)
(used to form a nominal expression)
(used at the end of a declarative sentence for emphasis)
truly
really
indeed
target
to lift up
few
small
to fetch
to move
to get
to pick up
to force
right
trap
trick
pawn
to regard as
to pawn
thought
fit
proper
safe
appropriate
to treat as
to go
to go to (a place)
to cause to go or send (sb)
(when used either before or after a verb) to go in order to do sth
to be apart from in space or time
(after a verb of motion indicates movement away from the speaker)
(used after certain verbs to indicate detachment or separation)
(of a time or an event etc) just passed or elapsed
all
both
entirely
(used for emphasis) even
already
(not) at all
metropolis
capital
big city
the whole
elegant
refined
without exception
also
too
still
used in a sentence to add an inference or interrogative tone
young
junior
young master
used as part of terms for military ranks
band
belt
girdle
ribbon
tire
area
zone
region M: 条tiáo [条]
to wear
to carry
to take along
to bear (i.e. to have)
to lead
to bring
to look after
to raise
to involve
mix with
one
single
a (article)
as soon as
entire
whole
all
throughout
"one" radical in Chinese characters (Kangxi radical 1)
also pr. [yāo] for greater clarity when spelling out numbers digit by digit
first (positional)
one part of a fraction, such as 'a' quarter, an eighth
a short duration (when used with a verb)
each
same
dedicated
from the start
branch
classifier for sticks, rods, pencils, flowers etc
limbs
to branch off
to sweep
to clear away
to raid
to disrupt
to attack
all
disappointed
to sketch
to sweep across
to move quickly left and right
to round off
to sweep the tomb
a broom