Cantonese Sentence Breakdown
individual
this
that
size
classifier for people or objects in general or an action
indicates approximation when placed before numbers and after a verb
adds emphasis when added before a complement used with a verb
size
height
one
possessive particle
ten thousand dollars
bucks
thing
matter (Cantonese)
see also 乜嘢miēyě [乜嘢]
a derogatory way to refer to a person
heroin
bad
spoiled
broken
to break down
(suffix) to the utmost
to spoil
to ruin
to destroy
Cantonese particle equivalent to 了le [了] or 过guò [过], a particle used to indicate perfective aspect for continuous state
completed actions
past events
change of situation
modal particle ending sentence, showing affirmation
approval
surprise
appreciation
consent
request for an answer or confirmation
not to have
no
none
not
to lack
un-
–less
without
manner
pattern
way
appearance
shape
classifier: kind, type
sample
variety
style
type