Cantonese Sentence Breakdown
so (Cantonese)
Mandarin equivalent: 这样zhèyàng [这样], like this
can
may
able to
to approve
to permit
to suit
(particle used for emphasis) certainly
very
fit
to be worth (doing)
to need (doing)
but
however
yet
actually
to gather
to collect
collected works
classifier for sections of a TV series etc: episode
a market
to compile
achievements
indignant
generous
to sigh (with emotion)