Cantonese Sentence Breakdown
(adverb, preposition) (of age, height etc.) above
field
plain
open space
limit
boundary
rude
feral
open country
wilderness
outside government (those who are not in power)
district
wild
savage
rustic
primitive
extremely
countryside
uncultivated
untamed
unrestrained
sphere
illegitimate
all
both
entirely
(used for emphasis) even
already
(not) at all
metropolis
capital
big city
the whole
elegant
refined
without exception
also
too
still
used in a sentence to add an inference or interrogative tone
(Cantonese) to be
to connect
to relate to
to tie up
to bind
to be (literary)
to involve
relation
relationship
consequence
yes
indeed
right
used in transliteration
to come
used as a final particle to add emphasis
(of a woman) to marry
to marry off a daughter
to shift (blame etc)
to impute to another
older sister
a term of address for an older female
a young woman
a house helper
a domestic helper