Cantonese Sentence Breakdown
you (informal, as opposed to courteous 您nín [您])
can be used to refer to an unspecified person
(question)(phrase) what's with it?; what's up? ; how's it like?; how?; what is it like?
to press (bell)
to press down
to oppress
to hold someone down
to suppress
to control
to stop a situation from going out of control
to push
to withdraw money from the ATM
to extort someone for money
all
both
entirely
(used for emphasis) even
already
(not) at all
metropolis
capital
big city
the whole
elegant
refined
without exception
also
too
still
used in a sentence to add an inference or interrogative tone
to push
to cut
to refuse
to reject
to decline
to shirk (responsibility)
to put off
to delay
to push forward
to nominate
to elect
massage
to shove
to promote
to recommend
to help someone get promoted
to put on bets
to (a place)
until (a time)
up to
to go
to arrive
(verb complement denoting completion or result of an action)
been to
a particle used after a verb or adjective to indicate degree
extent
individual
this
that
size
classifier for people or objects in general or an action
indicates approximation when placed before numbers and after a verb
adds emphasis when added before a complement used with a verb
size
height
one
possessive particle
ten thousand dollars
bucks
"go in"; to enter (often used to welcome someone to enter a place)