How to pronounce 換言之 in Cantonese (3 out of 9):

換言之香港嘅司法某程度上是受英美所影響甚至左右
In other words, Hong Kong's justice system is influenced by the United Kingdom and the United States.

Cantonese Sentence Breakdown

換言之 wun6 yin4 ji3
in other words
香港 hoeng1 gong2
Hong Kong
koi3
indignant
generous
to sigh (with emotion)
司法 si1 faat3
judiciary
某程度上 mau5 ching4 dou6 soeng6
to some extent
si6
is
sau6
to receive
to accept
to suffer
subjected to
to bear
to stand
pleasant
(passive marker)
to endure
to receive a prison sentence
jing1
hero
outstanding
excellent
(literary) flower
blossom
brave
petal
leaf
talent
youthful
prominent
British
Britain
England
heroic
handsome
admirable
smart
great
mei5
beautiful
very satisfactory
good
to beautify
to be pleased with oneself
to praise
to use euphemism
American
America
beauty
perfection
pleasing
perfect
so2
actually
place
classifier for houses, small buildings, institutions etc
that which
particle introducing a relative clause or passive M: 个gè [个]
a building
a bureau
a station
an office
that which
all that
whatever
a unit
影響 ying2 hoeng2
effect
甚至 sam6 zi3
even
左右 zo2 jau6
(adjective) 1. about; (noun) close subordinate