Cantonese Sentence Breakdown
heel
to follow closely
to go with
to marry sb (of woman)
with
towards
as (compared to)
from (different from)
and (in addition to)
to accompany
to be loyal to
for a woman to be in a relationship with someone
to follow a big brother in a triad gang
brave
martial
hasty
scudding
so (Cantonese)
Mandarin equivalent: 这样zhèyàng [这样], like this
(pronoun) why; how to explain; how come;
to do
to make
to go in for
to set up
to get hold of
to take care of
to clear
to clarify
nto interfere with
to behave wrongly
to mess up
to make a mistake
to mess up
(once) again
also
both... and...
and yet
(used for emphasis) anyway
and (used in the context when talking about fractions)
in adddition
Cantonese particle equivalent to 了le [了] or 过guò [过], a particle used to indicate perfective aspect for continuous state
completed actions
past events
change of situation