Cantonese Sentence Breakdown
you (informal, as opposed to courteous 您nín [您])
can be used to refer to an unspecified person
to not have (Cantonese)
Mandarin equivalent: 没有méiyǒu [没有]
to twirl
twist with fingers
to hold
a wick
a type of plucking method for the pipa, a traditional Chinese instrument
field
plain
open space
limit
boundary
rude
feral
open country
wilderness
outside government (those who are not in power)
district
wild
savage
rustic
primitive
extremely
countryside
uncultivated
untamed
unrestrained
sphere
illegitimate
(particle equivalent to 啊 after a vowel, expressing surprise or doubt)