Cantonese Sentence Breakdown
(phrase
adverb
noun) no, not.
modal particle ending sentence, showing affirmation
approval
surprise
appreciation
consent
request for an answer or confirmation
(conjunction) before; (adverb) a moment before; a moment ago; just now
to go out
to come out
to occur
to produce
to go beyond
to rise
to put forth
to happen
to grow
to have (something unpleasant occurring)
to leave
to send out
out
Cantonese particle equivalent to 了le [了] or 过guò [过], a particle used to indicate perfective aspect for continuous state
completed actions
past events
change of situation
to go
to go to (a place)
to cause to go or send (sb)
(when used either before or after a verb) to go in order to do sth
to be apart from in space or time
(after a verb of motion indicates movement away from the speaker)
(used after certain verbs to indicate detachment or separation)
(of a time or an event etc) just passed or elapsed
(verb) to chitchat; to chat; to talk
to bump into; to crash into; to run into; to come across [colloquial]