Cantonese Sentence Breakdown
oh (expression of agreement or surprise)
(Cantonese) not
to hold in mouth
to bite
a final particle to express one's certainty in a decision
firmness
suggestion
argumentative mood
emphasis
noisy
he
she
it (Cantonese)
Mandarin equivalent: 他tā [他]
Cantonese particle equivalent to 了le [了] or 过guò [过], a particle used to indicate perfective aspect for continuous state
completed actions
past events
change of situation
individual
this
that
size
classifier for people or objects in general or an action
indicates approximation when placed before numbers and after a verb
adds emphasis when added before a complement used with a verb
size
height
one
possessive particle
ten thousand dollars
bucks
to confer on
to give to
to let
to allow
by
to
have been
to let
to allow
to submit
to administer
indignant
generous
to sigh (with emotion)