How to pronounce 救贖 in Cantonese (5 out of 11):

Previous Example Example 5 of 11 Next Example
而佢唯一得到嘅「救贖」只係嚟自 殺死兩個雞頭一個雞蟲救咗一位雛妓之後嘅覺悟，
And the only "redemption" he got was from killing two chickens and one chicken and saving a little whore.

Cantonese Sentence Breakdown

而 nang4
an alternative form for 能,to be able
佢 heoi5
he
she
it (Cantonese)
Mandarin equivalent: 他tā [他]
唯一 wai4 jat1
(noun) Only one
得到 dak1 dou3
got
嘅 koi3
indignant
generous
to sigh (with emotion)
救贖 gau3 suk6
redemption
只係 zi2 hai6
only (spoken)
嚟自 lei4 zi6
come from
殺死 saat3 sei2
to kill
兩 loeng5
two
both
some
a few
tael, unit of weight equal to 50 grams (modern) or 1
16 of a catty 斤jīn [斤] (old)
a group of about ten people
個 go3
individual
this
that
size
classifier for people or objects in general or an action
indicates approximation when placed before numbers and after a verb
adds emphasis when added before a complement used with a verb
size
height
one
possessive particle
ten thousand dollars
bucks
雞頭 gai1 tau4
chicken head; a procurer for prostitutes
一個 jat1 go3
a; one
雞蟲 gai1 cung4
whorehound
救 gau3
save
咗 zo2
Cantonese particle equivalent to 了le [了] or 过guò [过], a particle used to indicate perfective aspect for continuous state
completed actions
past events
change of situation
一 jat1
one
single
a (article)
as soon as
entire
whole
all
throughout
"one" radical in Chinese characters (Kangxi radical 1)
also pr. [yāo] for greater clarity when spelling out numbers digit by digit
first (positional)
one part of a fraction, such as 'a' quarter, an eighth
a short duration (when used with a verb)
each
same
dedicated
from the start
位 wai6
position
location
place
seat
classifier for people (honorific)
classifier for binary bits (e.g. 十六位 16-bit or 2 bytes)
throne
post
rank
status
雛妓 cyu1 gei6
prostitute
之後 zi1 hau6
after
覺悟 gok3 ng6
enlightenment

Learn Stroke Order

See how to write "救贖" with stroke-by-stroke animation

Learn
Previous Example Example 5 of 11 Next Example