Cantonese Sentence Breakdown
so (Cantonese)
Mandarin equivalent: 这样zhèyàng [这样], like this
you (informal, as opposed to courteous 您nín [您])
can be used to refer to an unspecified person
(verb) Rectify; (noun) 1. Rectification
(modal particle indicating suggestion or surmise)
...right?
...OK?
...I presume