Cantonese Sentence Breakdown
(verb) to own
possess
have a bit; to own
possess
have a little bit of; (pronoun
determiner
adverb) little; a few; some; slightly; somewhat
man
person
people M: 个gè [个]
位wèi [位]
mankind
someone else
(Cantonese) to be
to connect
to relate to
to tie up
to bind
to be (literary)
to involve
relation
relationship
consequence
yes
indeed
right
(adverb) intentionally; deliberately; purposely
manner
pattern
way
appearance
shape
classifier: kind, type
sample
variety
style
type
(verb) To limit (into a frame)
to live
to dwell
to stay
to reside
to stop
(suffix indicating firmness, steadiness, or coming to a halt)
used after a verb to indicate a continuous state or an action which has not been completed yet
used between two verbs to indicate the two actions being performed simultaneously
used after a verb to indicate the action is temporary, similar to adding 'for now' or 'yet' after a verb
to go out
to come out
to occur
to produce
to go beyond
to rise
to put forth
to happen
to grow
to have (something unpleasant occurring)
to leave
to send out
out
to like
to love
to be fond of
to be liable to
to be likely to
so (Cantonese)
Mandarin equivalent: 这样zhèyàng [这样], like this