Cantonese Sentence Breakdown
all
both
entirely
(used for emphasis) even
already
(not) at all
metropolis
capital
big city
the whole
elegant
refined
without exception
also
too
still
used in a sentence to add an inference or interrogative tone
(Cantonese) to be
to connect
to relate to
to tie up
to bind
to be (literary)
to involve
relation
relationship
consequence
yes
indeed
right
enemy
match
to resist
to withstand
hostile
to rival
to match
most
the most
-est (superlative suffix)
exceedingly
extreme
indignant
generous
to sigh (with emotion)
two
(Beijing dialect) stupid
twice
second
vice-
once more
again
double
different
close
recent
until
till
to stand close together
to cling to
to collude with
broken
damaged
worn out
lousy
rotten
to break, split or cleave
to get rid of
to destroy
to break with
to defeat
to capture (a city etc)
to expose the truth of
to ruin
to rout
to cut
to defeat
to beat
to solve
to spend (money, time, efforts)
Cantonese particle equivalent to 了le [了] or 过guò [过], a particle used to indicate perfective aspect for continuous state
completed actions
past events
change of situation