Cantonese Sentence Breakdown
(phrase
adverb
noun) no, not.
so (Cantonese)
Mandarin equivalent: 这样zhèyàng [这样], like this
to make up (one's face)
to dress
(of one's dress) beautiful
smartly dressed (woman)
ornament
quiet
all
both
entirely
(used for emphasis) even
already
(not) at all
metropolis
capital
big city
the whole
elegant
refined
without exception
also
too
still
used in a sentence to add an inference or interrogative tone
old
opposite: new 新
former
worn (with age)
hundred bucks
a lump, a quantifier
indignant
generous
to sigh (with emotion)
“now”, with an connotation of doubt
surprise
disapproval