How to pronounce 文書 in Cantonese (4 out of 5):

因此在文書上我認為 Synology Drive 絕對有能力代替 Google Drive
So, in the document, I think Synology Drive is definitely capable of replacing Google Drive.

Cantonese Sentence Breakdown

因此 jan1 ci2
therefore
zoi6
(located) at
(to be) in
to exist
in the middle of doing sth
(indicating an action in progress)
to depend on
to rest with
to be alive
文書 man4 syu1
document
soeng6
on top
upon
above
upper
previous
first (of multiple parts)
superior, highest
ngo5
I
me
my
us
we
our
self
jing6
to recognize
to know
to admit
to understand
to enter into a certain relationship with
to offer to do something
wai6
because of
for
on account of
on behalf of
by (in the passive voice)
絕對 zyut6 deoi3
absolutely
有能力 yau5 nang4 lik6
capable
代替 doi6 tai3
replace