Cantonese Sentence Breakdown
(experienced action marker)
to cross
to go over
to pass (time)
to celebrate (a holiday)
to live
to get along
excessively
too-
to pass
to pass through
to go across
to surpass
to exceed
to excel
too much
mistake
fault
to transfer (funds
territory
allegiance)
to air
to expose to the sun
individual
this
that
size
classifier for people or objects in general or an action
indicates approximation when placed before numbers and after a verb
adds emphasis when added before a complement used with a verb
size
height
one
possessive particle
ten thousand dollars
bucks
position
location
place
seat
classifier for people (honorific)
classifier for binary bits (e.g. 十六位 16-bit or 2 bytes)
throne
post
rank
status
used in transliteration
to come
used as a final particle to add emphasis
to support
classifier for planes, large vehicles, radios etc
to prop up
fight
quarrel
“now”, with an connotation of doubt
surprise
disapproval