Cantonese Sentence Breakdown
so (Cantonese)
Mandarin equivalent: 这样zhèyàng [这样], like this
he
she
it (Cantonese)
Mandarin equivalent: 他tā [他]
smart
clever
showing initiative
to give (guidance
money
a slap)
to present
(particle equivalent to 啊 after a vowel, expressing surprise or doubt)
used in transliteration, such as in 'lama'