Cantonese Sentence Breakdown
you (informal, as opposed to courteous 您nín [您])
can be used to refer to an unspecified person
an alternative form for 摹, to imitate
cat M: 只zhī [只]
(dialect) to hide oneself
(coll.) modem
to arch one's back
to be drunk
to be high on drugs
dog M: 只zhī [只]
条tiáo [条]
a pistol
a prison officer
damned
cursed
football
of
~'s (possessive particle)
(used after an attribute)
(used to form a nominal expression)
(used at the end of a declarative sentence for emphasis)
truly
really
indeed
target
to lift up
few
small
to fetch
to move
to get
to pick up
to force
all
both
entirely
(used for emphasis) even
already
(not) at all
metropolis
capital
big city
the whole
elegant
refined
without exception
also
too
still
used in a sentence to add an inference or interrogative tone