Cantonese Sentence Breakdown
indignant
generous
to sigh (with emotion)
to admonish
variant of 证zhèng [证]
to prove
to verify
to confirm
proof
evidence
(Cantonese) to be
to connect
to relate to
to tie up
to bind
to be (literary)
to involve
relation
relationship
consequence
yes
indeed
right
to change
to alter
to transform
to correct
another
to improve
to remodel
to turn to
a surname
oh (expression of agreement or surprise)
(Cantonese) not
to hold in mouth
to bite
to (a place)
until (a time)
up to
to go
to arrive
(verb complement denoting completion or result of an action)
been to
a particle used after a verb or adjective to indicate degree
extent
sentence-final particle, contraction of "嘅呀" (Cantonese), to express doubt
reservation
emphasis
disapproval
see also 嘅kài [嘅]
used in transliteration, such as in 'lama'