Cantonese Sentence Breakdown
so (Cantonese)
Mandarin equivalent: 这样zhèyàng [这样], like this
cover
sheath
to encase
a case
to overlap
to interleave
bend (of a river or mountain range, in place names)
harness
classifier for sets, collections
tau (Greek letter Ττ)
glove
to cover with
convention
to copy
to base it on
a loop
a knot
to trick someone into taling
a trap
a trick
to slip over
to harness
to attempt to win over a friendship
favour
a condom
trick
drama
play
show M: 出chū [出]
场chǎng [场]
台tái [台]
to tease
to play a joke on
to play
a performance
an act
a bluff
(Cantonese) to be
to connect
to relate to
to tie up
to bind
to be (literary)
to involve
relation
relationship
consequence
yes
indeed
right
to be born
to give birth
life
to grow
raw
uncooked
student
living
lifetime
birth
living beings
a male actor
to happen
to occur
to produce
to create
crude
alive
strange
unfamiliar
keenly in
abruptly
rudely
by force
rudely
unskilled
used as a suffix to adverbs
a surname
Mr
to support
classifier for planes, large vehicles, radios etc
to prop up
fight
quarrel
used in transliteration, such as in 'lama'