Cantonese Sentence Breakdown
flog
rapid
to whip
chastise
to strike
to forfeit (a deposit)
to repudiate (debt)
to screw up
to shuffle
to display
to show
untidy
slipshod
flower
earlobe
fig. item on both sides
classifier for flowers, clouds etc
to move
a surname
a name
a reputation
to reveal the name of one's protector or triad society in order to try and intimidate others to protect oneself
all
both
entirely
(used for emphasis) even
already
(not) at all
metropolis
capital
big city
the whole
elegant
refined
without exception
also
too
still
used in a sentence to add an inference or interrogative tone
to break
to fracture
to snap
to suffer loss
to bend
to twist
to turn
to change direction
convinced
to convert into (currency)
discount
rebate
tenth (in price)
classifier for theatrical scenes
to fold
accounts book
a scene in a play
oh (expression of agreement or surprise)
(Cantonese) not
to hold in mouth
to bite
to ask
to inquire about
to interrogate
to hold responsible
(verb) to own
possess
have a bit; to own
possess
have a little bit of; (pronoun
determiner
adverb) little; a few; some; slightly; somewhat
the bleating of sheep
final particle which transforms statements into questions that indicate doubt or surprise (Cantonese)
what
whatever
“now”, with an connotation of doubt
surprise
disapproval