Cantonese Sentence Breakdown
you (informal, as opposed to courteous 您nín [您])
can be used to refer to an unspecified person
down
downwards
below, under, underneath
lower
later
next (week etc)
second (of two parts)
to decline
to go down
to arrive at (a decision, conclusion etc)
inferior
he
she
it (Cantonese)
Mandarin equivalent: 他tā [他]
individual
this
that
size
classifier for people or objects in general or an action
indicates approximation when placed before numbers and after a verb
adds emphasis when added before a complement used with a verb
size
height
one
possessive particle
ten thousand dollars
bucks
right
trap
trick
pawn
to regard as
to pawn
thought
fit
proper
safe
appropriate
to treat as
to lose
to transport
to donate
to enter (a password)
to pay
to contribute
to convey
to transmit
vulgar term for penis
dorky
ugly
screwed
very bad
to make a food of oneself
a vulgar way to emphasise the negative meaning
prick
part of a double-barreled surname