Cantonese Sentence Breakdown
(pronoun) why; how to explain; how come;
you (informal, as opposed to courteous 您nín [您])
can be used to refer to an unspecified person
-ly
structural particle: used before a verb or adjective, linking it to preceding modifying adverbial adjunct
earth
soil
ground
region
the base of the coffin
an alternative form for the word的, a possessive, adjectival suffix
thread
string
wire
line M: 条tiáo [条]
股gǔ [股]
根gēn [根]
boundary
traffic route
political path
clue
an undercover agent
a ray of (hope), a quantifier
a territory
an area
the lower ranks
followers in a triad gang
(noun) girl; or (noun) someone's girl friend
dream M: 场cháng [场]
个gè [个]
to dream
wishful thinking
(Cantonese) to be
to connect
to relate to
to tie up
to bind
to be (literary)
to involve
relation
relationship
consequence
yes
indeed
right