Cantonese Sentence Breakdown
name
noun (part of speech)
place (e.g. among winners)
famous
classifier for people
rank
title
position
fame
reputation
because of
for
on account of
on behalf of
by (in the passive voice)
to be able to
to subdue
to restrain
to overcome
gram
Tibetan unit of land area, about
ares
to digest
li (Chinese mile)
500 meters (modern)
home
hometown
village
neighborhood
administrative unit
lane
alley
a precinct
this place
here
a surname
mongolian or to cover or ignorant
shuttle (textiles)
to move back and fro
shuttle-shaped
indignant
generous
to sigh (with emotion)
Cantonese particle equivalent to 了le [了] or 过guò [过], a particle used to indicate perfective aspect for continuous state
completed actions
past events
change of situation
he
she
it (Cantonese)
Mandarin equivalent: 他tā [他]