How to pronounce 此處 in Cantonese (3 out of 4):

Previous Example Example 3 of 4 Next Example
其他餐廳比較少提供 （餐廳這裡寫錯字了，莎翁=莎士比亞，此處應為“沙翁”）
Other restaurants offer less (the restaurant is spelled wrong here, Shakespeare, this should be Shakespeare's Hamlet)

Cantonese Sentence Breakdown

其他 kei4 taa1
other
餐廳 caan1 teng1
restaurant
比較 bei2 gaau3
compare
少 siu3
young
junior
young master
used as part of terms for military ranks
提供 tai4 gung1
provide
這裡 ze2 lei5
here
寫 se2
to write
to sketch
to compose
to write out
to describe
錯字 co3 zi6
typo
了 liu4
(modal particle intensifying preceding clause)
(completed action marker)
to finish
to end
to settle
a final particle indicating change of situation to understand
a verb particle indicating possibility
to put in
to take away
to escape
flee in secret
莎翁 saa1 jung1
Shakespeare
莎士比亞 so1 si6 bei2 ngaa1
Shakespeare
此處 ci2 cyu3
this place
應 jing3
to answer
in response to
to grant
to accept
to cope with
to handle
to suit
to confirm
to echo
a surname
為 wai6
because of
for
on account of
on behalf of
by (in the passive voice)
沙翁 saa1 jung1
Sata andagi, Japanese style deep fried buns made of dough
Previous Example Example 3 of 4 Next Example