Cantonese Sentence Breakdown
so (Cantonese)
Mandarin equivalent: 这样zhèyàng [这样], like this
the bleating of sheep
final particle which transforms statements into questions that indicate doubt or surprise (Cantonese)
what
whatever
an alternative form for 能,to be able
martial
military
a footstep
a surname
chivalrous
autocratic
powerful
soldier
trail
footprint
successor
a metal percussion instrument
unit of length equal to half a pace
the strings tie of a hat
dance
(Cantonese) to be
to connect
to relate to
to tie up
to bind
to be (literary)
to involve
relation
relationship
consequence
yes
indeed
right
two
both
some
a few
tael, unit of weight equal to 50 grams (modern) or 1
16 of a catty 斤jīn [斤] (old)
a group of about ten people
indignant
generous
to sigh (with emotion)
死亡人數
sei2 mong4 jan4 sou3
number of deaths