Cantonese Sentence Breakdown
“now”, with an connotation of doubt
surprise
disapproval
to kill
to murder
to fight
to weaken or reduce
to smart (dialect)
to counteract
(used after a verb) extremely
to destroy
to exterminate
to hurt
oh (expression of agreement or surprise)
(Cantonese) not
to hold in mouth
to bite
to die
impassable
uncrossable
inflexible
rigid
extremely
damned
dead
death
the dead
die for (cause)
condemned to die
solid, not hollow
irreconcilable
deadly
obsolete
to the death
stubbornly
desperately
resolutely
dogmatic
in a unconscious
to do something by rote
to do something passively, without doing anything
used to emphasis the negative meaning of a word or phrase
sentence-final particle, contraction of "嘅呀" (Cantonese), to express doubt
reservation
emphasis
disapproval
see also 嘅kài [嘅]