Cantonese Sentence Breakdown
to play
to have fun
to trifle with
to amuse oneself
to have a good time
to not be serious
to be only joking
to play at
to do
to fool with
to mess around with someone
to be disrespectful
to treat someone as unimportant
(modal particle intensifying preceding clause)
(completed action marker)
to finish
to end
to settle
a final particle indicating change of situation to understand
a verb particle indicating possibility
to put in
to take away
to escape
flee in secret
ability
talent
sb of a certain type
a capable individual
only
only then
just now
a surname
certainly
indeed
on top
upon
above
upper
previous
first (of multiple parts)
superior, highest
to (a place)
until (a time)
up to
to go
to arrive
(verb complement denoting completion or result of an action)
been to
a particle used after a verb or adjective to indicate degree
extent