Cantonese Sentence Breakdown
actually
place
classifier for houses, small buildings, institutions etc
that which
particle introducing a relative clause or passive M: 个gè [个]
a building
a bureau
a station
an office
that which
all that
whatever
a unit
famous
prominent
to write
to compile
writing
literary work
aboriginal
indignant
generous
to sigh (with emotion)
Radical 1, [measure word] a thing, usually used with object or thing like cellphone or movie
to use
by means of
according to
in order to
because of
at (a certain date or place)
consider as
法國大革命
faat3 gwong1 daai6 gaak3 ming6
French Revolution
because of
for
on account of
on behalf of
by (in the passive voice)