Cantonese Sentence Breakdown
to confer on
to give to
to let
to allow
by
to
have been
to sit
to take a seat
to take (a bus, airplane etc)
to bear fruit
variant of 座zuò [座]
a seat
for a building to have its back towards
to put something on a fire
to be sentenced
Cantonese particle equivalent to 了le [了] or 过guò [过], a particle used to indicate perfective aspect for continuous state
completed actions
past events
change of situation
to add
to increase
to replenish
to append
to give birth to
to have (a baby)
more
again
in addition
even
too
a final particle conveying a sense of regret
to do something again
a final particle to express surprise
agreement
disagreement
tone of reminder or emphasis
when quoting words said by others
(adverb) right now; now; this moment
(experienced action marker)
to cross
to go over
to pass (time)
to celebrate (a holiday)
to live
to get along
excessively
too-
to pass
to pass through
to go across
to surpass
to exceed
to excel
too much
mistake
fault
to transfer (funds
territory
allegiance)
how much
how many
several
a few
quite
shortly thereafter
an ancient type of farming tool
at once
right away
only
just (emphasis)
as early as
already
as soon as
then
in that case
as many as
even if
to approach
to move towards
to undertake
to engage in
to suffer
subjected to
to accomplish
to take advantage of
to go with (of foods)
with regard to
concerning
to yield oneself to
to compromise
will do
no other
to let
allow something be a certain way
according to
supposing
either…or
exactly
precisely
definitely
to accommodate
has
have been
to give in
man
person
people M: 个gè [个]
位wèi [位]
mankind
someone else
(particle equivalent to 啊 after a vowel, expressing surprise or doubt)