Cantonese Sentence Breakdown
a book
a letter
a document M: 本běn [本]
册cè [册]
部bù [部]
to write
a certificate
a script
a style of calligraphy
storyteller
book of history
to document
all
both
entirely
(used for emphasis) even
already
(not) at all
metropolis
capital
big city
the whole
elegant
refined
without exception
also
too
still
used in a sentence to add an inference or interrogative tone
(Cantonese) to be
to connect
to relate to
to tie up
to bind
to be (literary)
to involve
relation
relationship
consequence
yes
indeed
right
indignant
generous
to sigh (with emotion)
because of
for
on account of
on behalf of
by (in the passive voice)
harbor
port M: 个gè [个]
small stream
bay
abbreviation for Hong Kong
rich
wide
broad
separated
vast
to be apart
generous
to be a big spender
ample