Cantonese Sentence Breakdown
so (Cantonese)
Mandarin equivalent: 这样zhèyàng [这样], like this
branch
classifier for sticks, rods, pencils, flowers etc
limbs
to branch off
all
both
entirely
(used for emphasis) even
already
(not) at all
metropolis
capital
big city
the whole
elegant
refined
without exception
also
too
still
used in a sentence to add an inference or interrogative tone
(Cantonese) to be
to connect
to relate to
to tie up
to bind
to be (literary)
to involve
relation
relationship
consequence
yes
indeed
right
to not have (Cantonese)
Mandarin equivalent: 没有méiyǒu [没有]
taste
smell
classifier for drugs (in TCM)
dish
ingredients
odor
interest
to ponder over
to support
classifier for planes, large vehicles, radios etc
to prop up
fight
quarrel