Cantonese Sentence Breakdown
(Cantonese) to be
to connect
to relate to
to tie up
to bind
to be (literary)
to involve
relation
relationship
consequence
yes
indeed
right
you (informal, as opposed to courteous 您nín [您])
can be used to refer to an unspecified person
right
correct
couple
pair
towards
at
for
to face
opposite
to treat (sb a certain way)
to match together
to adjust
to fit
to suit
to answer
to reply
classifier: couple
pair
to compare
to check
to adjust
indignant
generous
to sigh (with emotion)
to love
affection
to be fond of
to like
love
to be apt to
to want
to keep
to pick
like this
such
in this way
like
in the manner of
to to certain level
(adverb) of course; without a doubt; undoubtedly; unquestionably; naturally; obviously; of course!
(adjective) Extremely sad
sentence-final particle, contraction of "嘅呀" (Cantonese), to express doubt
reservation
emphasis
disapproval
see also 嘅kài [嘅]