How to pronounce 無留意 in Cantonese (2 out of 3):

Previous Example Example 2 of 3 Next Example
同時又再將香港嘅示威遊行講成係分裂國家嘅行動， 而從來無留意過香港人本身都係華人，
And I also saw the demonstrations in Hong Kong as a divisive act, and I never noticed that Hong Kongers were Chinese themselves.

Cantonese Sentence Breakdown

同時 tung4 si4
at the same time
又 jau6
(once) again
also
both... and...
and yet
(used for emphasis) anyway
and (used in the context when talking about fractions)
in adddition
再 zoi3
again
將 zoeng3
a military commander
a general officer
to command
香港 hoeng1 gong2
Hong Kong
嘅 koi3
indignant
generous
to sigh (with emotion)
示威遊行 si6 wai1 jau4 hang4
demonstration
講 gong2
(verb) to tell
成 seng4
to succeed
to finish
to complete
to accomplish
to become
to turn into
to be all right
OK!
one tenth
success
to amount to
whole
full
almost
nearly
capable
a surname
to settle
係 hai6
(Cantonese) to be
to connect
to relate to
to tie up
to bind
to be (literary)
to involve
relation
relationship
consequence
yes
indeed
right
分裂 fan1 lit6
split
fissure
國家 gwok3 gaa1
country
行動 haang4 dung6
action
而 nang4
an alternative form for 能,to be able
從來 cung4 loi4
always
無留意 mou4 lau4 yi3
not paying attention
過 gwo3
(experienced action marker)
to cross
to go over
to pass (time)
to celebrate (a holiday)
to live
to get along
excessively
too-
to pass
to pass through
to go across
to surpass
to exceed
to excel
too much
mistake
fault
to transfer (funds
territory
allegiance)
香港人 hoeng1 gong2 jan4
Hong Kong people
本身 bun2 san1
itself
都 dou1
all
both
entirely
(used for emphasis) even
already
(not) at all
metropolis
capital
big city
the whole
elegant
refined
without exception
also
too
still
used in a sentence to add an inference or interrogative tone
華人 waa4 jan4
Chinese people
Previous Example Example 2 of 3 Next Example