Cantonese Sentence Breakdown
you (informal, as opposed to courteous 您nín [您])
can be used to refer to an unspecified person
how much
how many
several
a few
quite
shortly thereafter
used in transliteration
to come
used as a final particle to add emphasis
indignant
generous
to sigh (with emotion)
“now”, with an connotation of doubt
surprise
disapproval
modal particle ending sentence, showing affirmation
approval
surprise
appreciation
consent
request for an answer or confirmation