Cantonese Sentence Breakdown
to love
affection
to be fond of
to like
love
to be apt to
to want
to keep
to pick
dog M: 只zhī [只]
条tiáo [条]
a pistol
a prison officer
damned
cursed
football
(noun) (A formal word of) folks
(experienced action marker)
to cross
to go over
to pass (time)
to celebrate (a holiday)
to live
to get along
excessively
too-
to pass
to pass through
to go across
to surpass
to exceed
to excel
too much
mistake
fault
to transfer (funds
territory
allegiance)
Cantonese particle equivalent to 了le [了] or 过guò [过], a particle used to indicate perfective aspect for continuous state
completed actions
past events
change of situation
used in transliteration
to come
used as a final particle to add emphasis